Hoy hemos querido dedicar este espacio a «haiga», una de las palabras más controvertidas de nuestro idioma. Seguro que en varias ocasiones has escuchado cómo muchos hablantes utilizan esta forma del verbo haber del castellano antiguo con total normalidad y te ha chirriado en los oídos.
Pero ¿y si te dijésemos que «haiga» aparece recogida en el diccionario de la Real Academia Española? No, la RAE no ha decidido aceptar esta forma verbal arcaica de la noche a la mañana a fuerza de insistir en su uso. Haiga existe, pero tiene un significado muy distinto al que crees:
Haiga es, nada más y nada menos, que un «automóvil muy grande y ostentoso, normalmente de origen norteamericano».
Así que, ya sabes, ahora ya puedes incorporarla a tu día a día e impresionar a todo el mundo a tu alrededor y de paso rescatarla del abismo en el que caen todas las palabras en desuso.