Empieza tu año escolar en EE. UU…. ¡en Nueva York!

¿Se te ocurre una forma mejor de comenzar un trimestre o año escolar en el extranjero que con un campamento de bienvenida nada más y nada menos que en Nueva York? A nosotros la verdad es que no. Este campamento es tan popular que este año hemos decidido incluirlo sin ningún tipo de coste adicional en todos nuestros programas escolares en Estados Unidos.

¿Por qué un camp de bienvenida?

Porque es la mejor forma de romper el hielo y de deshacerse un poco de los nervios iniciales que conlleva un programa de estas características.

En este campamento de bienvenida los estudiantes no solo conocerán a otras personas de su edad en su misma situación, sino que recibirán consejos, apoyo y asesoramiento por parte de un equipo de monitores que en el pasado participaron en un programa similar.

¿En qué consiste el campamento?

Este campamento de bienvenida tiene lugar en Nueva York y tiene una duración de 5 días (4 noches). Todos los campamentos empiezan en la última semana de julio y se celebran semanalmente hasta mediados de septiembre.

El campamento incluye:

  • Monitores y guías turísticos
  • Alojamiento en hotel durante las 4 noches
  • Desayuno
  • Reuniones de orientación, yincana, talleres, role-play para aclarar dudas y saber cómo reaccionar ante diferente situaciones que puedan surgir

Los cinco días en Nueva York son muy intensos. Los chicos conocerán la ciudad y también podrán resolver todas sus dudas antes de poner rumbo a las diferentes ciudades en las que se hospedarán durante su estancia en Estados Unidos.


Recuerda que si te matriculas antes del 15 de octubre de 2018 recibirás un descuento de 1 000 € en todos nuestros programas de año escolar en Estados Unidos.

Más información en info@kilometrosymillas.com o en el teléfono 988.985.327

Promoción Early Birds: ¡descuentos en programas de año escolar en EE. UU.!

Si estás pensando en estudiar en un instituto en Estados Unidos el próximo curso, ¡estás de suerte!

Promoción curso 2019/20

Si te matriculas en nuestros programas de año escolar en Estados Unidos antes del 15 de octubre de 2018, ¡te hacemos un descuento de 1 000 € sobre el precio de tu programa!


Infórmate sobre nuestros programas de año escolar en Estados Unidos aquí.

Solicita más información en info@kilometrosymillas.com o en el teléfono 988.985.327.

Descubre nuestros descuentos en cursos de inglés en LA y San Diego

¿Te gustaría estudiar inglés en Los Ángeles o en San Diego? ¡Estás de suerte! Hoy te traemos una promoción especial en nuestros cursos de inglés general para adultos de 15, 18 y 21 horas semanales en nuestras escuelas de confianza situadas en estas dos ciudades de Estados Unidos.

             Los Ángeles – 30 % de descuento aplicable al curso de inglés con comienzo en 2018 o 2019

San Diego – 50 % de descuento aplicable al curso de inglés con comienzo en 2018

                     – 35 % de descuento aplicable al curso de inglés con comienzo en 2019

Para poder beneficiarte de estos magníficos descuentos deberás realizar la reserva del programa antes del 16 de noviembre de 2018 y tendrás que comenzar el curso en las siguientes fechas:

2018 2019
24 de septiembre 7 de enero
26 de noviembre 4 de febrero
4 de marzo
1 de abril
6 de mayo
3 de junio
26 de agosto
23 de septiembre
21 de octubre
18 de noviembre

¡No dejes pasar esta magnífica oportunidad! Infórmate sin compromiso en info@kilometrosymillas.com o en el teléfono 988.985.327.

¿Qué es Kilómetros & Millas?

¿Qué es Kilómetros & Millas?

Aunque no lo parezca, esta es una pregunta que nos hacen con mucha frecuencia. Muchos os sorprenderíais si os dijésemos que en varias ocasiones hemos recibido visitas de clientes que han venido a preguntarnos a qué nos dedicamos o que incluso son muchas las personas que se han interesado por saber cuál es nuestro vínculo con el mundo del deporte o del motor.

¡Y es que no es para menos! La verdad es que hacemos tantas cosas que no resulta fácil explicar a qué nos dedicamos, pero una buena forma de resumir nuestra actividad es con una sola palabra: idiomas.

  • Cursos de idiomas en el extranjero
  • Cursos de verano en el extranjero para jóvenes con o sin monitor acompañante
  • Cursos para toda la familia en el extranjero
  • Programas de año escolar en el extranjero
  • Programas de trabajo en el extranjero
  • Estancias de Au Pair
  • Traducciones
  • Academia de idiomas en pleno centro de Ourense

¿Cómo trabajamos?

Depende del tipo de producto en el que estés interesado, pero si algo está claro es que valoramos cada expediente de manera individualizada. Somos muy conscientes de que cada estudiante es diferente y esta es la única manera de poder ofrecerte el tipo de programa que estás buscando.

  • Primera toma de contacto. El primer día es para conocernos, saber qué buscas y conocer tus expectativas. Generalmente nuestros clientes tienen claro el tipo de programa que están buscando, pero necesitan más asesoramiento en cuanto al destino. Nuestro catálogo es tan extenso que es normal que al principio cueste decantarse por una ciudad o país en particular.
  • Consulta de disponibilidad o de fechas de inicio de cada programa.
  • Inicio del proceso de matrícula. Este proceso varía en función del tipo de programa en el que estés interesado. No es lo mismo un curso de idiomas en el extranjero que un programa de Au Pair o de año escolar, por ejemplo. La buena noticia es que como también somos agencia de traducción, podremos encargarnos de traducir toda la documentación que necesites para tu experiencia en el extranjero.
  • Inicio del programa. Una vez hemos procesado tu matrícula, ¡ya está todo listo para empezar! Sin embargo, nosotros seguiremos en contacto contigo. Nos gusta saber qué tal va vuestra experiencia en el extranjero, ayudaros en todo lo que necesitéis y saber si créeis que hay algo que deberíamos cambiar. ¡Vuestra opinión es muy importantes para nosotros! Al final del programa, os enviaremos un cuestionario de satisfacción anónimo para que nos indiquéis qué os ha parecido vuestra estancia en el extranjero.

¿Por qué Kilómetros & Millas?

Porque somos una empresa pequeña y nos volcamos en cada uno de nuestros estudiantes. Para nosotros es muy importante que todos nuestros clientes viajen con la seguridad de que durante la duración de su estancia en el extranjero siempre van a contar con nuestro apoyo y asesoramiento. A diferencia de otras empresas, nosotros no desaparecemos una vez se ha iniciado el programa, sino que seguimos en contacto contigo para asegurarnos de que todo marcha según lo previsto.


Si quieres ponerte en contacto con nosotros, puedes escribirnos a info@kilometrosymillas.com o encontrarnos en el 988.985.327.

No olvides visitar también nuestra página web, consultar nuestro canal de YouTube y seguirnos en Facebook, Twitter e Instagram.

Consejos para escribir una carta de presentación de Au Pair

Uno de los primeros requisitos que todo aspirante a au pair debe realizar es redactar una carta que irá dirigida a las familias preseleccionadas como host family. Se trata de una carta sencilla cuya función principal es que te presentes y aportes información sobre ti mismo para que las familias te conozcan mejor y para que el proceso de selección sea más rápido y certero. Como sabemos que se trata de un requisito que suele causar alguna que otra inquietud, en la noticia de hoy, os daremos algunos consejos para escribir la carta.

El idioma

Debes redactar la carta en el idioma que perfeccionarás en el extranjero. Es decir, deberás usar el idioma en el que se expresa habitualmente la familia en el país en el que te gustaría realizar el programa. No te preocupes por los posibles errores que pueda contener. Las familias son conscientes de que no se trata de tu lengua materna y uno de los objetivos de este programa es que mejores tu nivel de idioma extranjero y que adquieras seguridad y fluidez en su uso. Además, nosotros te asesoraremos en todo lo que necesites al respecto y la familia valorará tu esfuerzo.

Date a conocer

En primer lugar, debes presentarte e incluir tus datos personales (nombre, teléfono, correo electrónico, usuario de Skype) en un lugar visible de la carta para que la familia los tenga a mano en caso de que se muestre interesada en ti y esté leyendo otras cartas al mismo tiempo. Es importante que incluyas información sobre ti mismo, la ciudad donde vives, tus estudios y trabajo, tu familia y amigos.

Este tipo de información es muy importante para la familia. Es tu primera toma de contacto con ella y es importante que te conozcan un poco. A fin de cuentas, la familia te abrirá las puertas de su casa y te confiará el cuidado de sus hijos, por lo que esta carta les ayudará a saber si tienes el perfil adecuado para encajar con su modo de vida.

Sinceridad ante todo

Incluye información sobre tus gustos, aficiones e intereses. Habla de tus expectativas de futuro e indica cómo te gusta pasar tu tiempo libre y cuáles son las actividades que más te interesan. Sé sincero en todo momento, ya que el objetivo de esta carta y de las entrevistas que realizarás con la familia es determinar si sois compatibles para poder beneficiaros mutuamente de una convivencia positiva.

Experiencia con niños

Como tu tarea principal como au pair será cuidar de los pequeños de la casa, es importante que incluyas en tu carta información acerca de tu experiencia profesional en lo que respecta al cuidado de niños. Puedes hablar sobre las distintas tareas relacionadas con esta actividad que has realizado en el pasado y sobre qué puedes aportar a su familia.

Si tienes algún tipo de formación complementaria que crees que puede ser útil en el día a día con los niños, la carta es un buen momento para incluirla. Puede ser el factor que te diferencie de otros candidatos y que finalmente incline la balanza hacia tu solicitud.

¿Por qué quieres ser au pair?

Algo fundamental en este punto es que le hagas saber a la familia por qué te interesa este programa y cómo crees que podrías beneficiarte de la experiencia. Hazles saber qué es lo que esperas aprender y aportar, por qué crees que eres una persona adecuada para el programa y qué te gustaría hacer una vez regreses a casa.


Si quieres trabajar como au pair en el extranjero y quieres recibir más información sobre el programa o el proceso de solicitud, no dudes en contactar con nosotros en info@kilometrosymillas.com o en el teléfono 988.985.327.